|
BERTIZARANAKO UDALBATZAREN AKORDIOA |
ACUERDO DEL PLENO DEL AYUNTAMIENTO DE BERTIZARANA |
|
2024ko abuztauren 30ean Bertizaranako Udalak egindako bilkuran, ondoko eta osorik idatzia dagoen akordioa onartu zuen: |
El Pleno del Ayuntamiento de Bertizarana reunido en sesión del 30 de agosto de 2024 ha adoptado por unanimidad el acuerdo cuyo texto íntegro se transcribe a continuación: |
|
2.Adierazpen instituzional bat onartzea.
Bertizaranako Udalak beti erakutsi du eraso matxista guztien aurkako gaitzespen erabatekoa. Abuztuaren 23ko goizaldean Narbarten gertatutako sexu-erasoaren aurrean, Udal honek bere gaitzespena eta gaitzespena adierazten du edozein pertsonaren aurkako edozein sexu-indarkeria dela eta, eta gure babes osoa adierazten diogu biktimari. Kalea gaua eguna pertsona guztien gozamenerako eta dibertsiorako da, eta ezerk ez du justifikatzen pertsonek beren askatasuna eta segurtasuna galtzea. Horregatik guztiagatik, gizarte hobea lortzeko konpromisoan, hau adostu dugu: 1.- Gure konpromisorik irmoena adierazi nahi dugu genero-indarkeriarekin amaitzeko neurriak bultzatzen jarraitzeko esparru guztietan: sexualean, jaietan, politikoan, legegilean, ekonomikoan… 2.- Sentsibilizazio eta prebentzio-neurriak eta berdintasun-politikak hartzea. 3.- Pertsonek jasaten duten edozein indarkeria-motaren aurrean, guztiek segurtasunez eta askatasunez bizitzeko eskubidea aldarrikatzen dugu. |
2.- Aprobación de una declaración institucional.
El Ayuntamiento de Bertizarana ha mostrado siempre su rechazo más absoluto a todas las agresiones machistas. Ante la agresión sexual ocurrida en Narbarte durante la madrugada del 23 de agosto, este Ayuntamiento reitera su rechazo y condena a cualquier violencia sexual contra cualquier persona y mostramos nuestro apoyo total a la víctima.
La calle la noche el día son para disfrutar y para diversión de todas las personas y nada justifica que las personas pierdan su libertad y su seguridad. Por todo ello, en nuestro compromiso para conseguir una sociedad mejor acordamos:
1.- Expresar nuestro más firme compromiso para seguir impulsando medidas para acabar con la violencia de género en todos los ámbitos: sexual, festivo, político, legislativo, económico…
2.- Tomar medidas de sensibilización, prevención y políticas de igualdad.
3.- Ante cualquier tipo de violencia que sufran las personas reclamamos el derecho a que todas puedan vivir con seguridad y libertad. |
|
Bertizaranan, 2024ko abuztuaren 30ean |
En Bertizarana a 30 de agosto de 2024 |
|
Hauxe jakinarazten dut, zure ezaguera eta ondorioetarako, ohartaraziz aipatutako akordioaren aurka tarteka dezakezula ondoko helegite hauetariko bat: |
Lo que notifico para su conocimiento y efectos, advirtiéndole que contra dicho acuerdo podrá interponer alguno de los siguientes recursos: |
|
-Berraztertzeko helegitea, erabakia hartu duen organo berari zuzendua, hilabete bateko epean, jakinarazpenaren hartze egunaren biharamunetik kontatuta. |
-Recurso de reposición ante el mismo órgano autor del acto en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente de la notificación. |
|
-Administrazioarekiko auzi-helegitea, Nafarroako Goi Auzitegiaren Administrazioarekiko Auzien Sailari zuzendua, bi hilabeteko epean, jakinarazpenaren egunaren biharamunetik kontatuta.
-Alzada-helegitea, Nafarroako Auzitegi Administratiboaren aurrean, hilabete bateko epean, jakinarazpenaren hartze gunetik kontatzen hasita.
ALKATEA/EL ALCALDE |
-Recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado o la Sala de lo Contencioso Administrativo del TSJ de Navarra, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a esta notificación.
-Recurso de Alzada, ante el Tribunal Administrativo de Navarra dentro del plazo del mes siguiente a esta notificación.
IDAZKARIA/LA SECRETARIA |